Gli OAV di Master Mosquiton hanno goduto di una buona visibilità in Italia grazie alla messa in onda televisiva di MTV. Il titolo è stato riproposto spesso in replica ed ha ottenuto buoni consensi. Forse non tutti sanno che esiste anche una serie TV dedicata al simpatico Mo-chan, intitolata Master Mosquiton' 99.
Questa serie è stata realizzata nel 1997 e conta 26 episodi, ed è, purtroppo, ancora inedita in Italia. Master Mosquiton' 99 presenta molte situazioni inedite rispetto all'OAV e propone un background completamente "modernizzato". Non a caso la storia è ambientata nel 1999 (rispetto ai "nostalgici" anni' 20 dell'OAV) e ci trasporta in un'atmosfera totalmente rinnovata e molto più solare, dove si è perso un pò dei momenti dark contenuti nella miniserie di OAV.
Prima di parlare delle peculiarità di Master Mosquiton' 99 daremo uno sguardo alla storia del serial...
"Mosquiton Returns..."
Siamo nel 1999, in in una scuola superiore cattolica femminile. La protagonista Inaho Hitomebore è una 17enne che, invece di pensare allo studio, ha ben altri progetti per il suo futuro. La ragazza, infatti, è ossessionata dal possedere un leggendario "tesoro". Testarda e vulcanica, Inaho è alla ricerca dell'O-Parts, un oggetto magico che le donerà ricchezza e felicità, di cui ne aveva scoperto l'esistenza leggendo i vecchi manoscritti della nonna, appassionata di magia ed occultismo.
Intanto iniziano ad accadere fatti strani nelle città più famose del mondo. Quasi in coincidenza con questi strani avvenimenti, un'altra sorpresa spetta ad Inaho: la comparsa di Alucard Mosquiton, il vampiro che in passato era stato l'innamorato della nonna di Inaho. Mosquiton succhia il sangue alle giovani studentesse ed è sempre accompagnato dai suoi "piccoli" servitori: Honoo, che possiede la magia del fuoco, e Yuki, che detiene invece la magia della neve e del ghiaccio. Inaho coglie la palla al balzo e così prende sotto la "sua" custodia il simpatico vampiro. Dopo averlo "impalato", ella utilizza alcune gocce del suo sangue per risvegliarlo. Ora Mosquiton è legato alla ragazza ed eseguirà ogni suo ordine (come accadeva nell'OAV... NdHitomi).
Il simpatico Mosquiton diventa così in nuovo insegnante di storia della scuola, incontrando subito i favori delle studentesse. Le scenate di gelosia da parte di Inaho non mancheranno, anche se in questa nuova versione la ragazza mostra maggiore ossessione per la ricerca dell'O-Parts.
Gli O-Parts sono diverse reliquie magiche che Inaho, di volta in volta, cercherà di conquistare, grazie alle indicazioni trovate nel manoscritto della nonna.
Presenti anche due nuovi personaggi: Wolf Lady, meglio conosciuta come Ookami - Sensei (ookami in giapponese significa lupo), e Frankie Negi, che assumeranno rispettivamente l'identità di insegnante di educazione fisica ed insegnante di biologia. Presenti anche Camille e Sangelmann (o San Germaine), i personaggi più misteriosi e diabolici della serie.
Inaho ed il suo gruppo viaggeranno in diverse località del mondo con l'aiuto di portali magici. Mosquiton userà un incantesimo della nonna di Inaho per attivarli.
"Questione di Feeling..."
L'OAV di Master Mosquiton era davvero molto carino, forse la migliore miniserie uscita negli ultimi anni. Un titolo adorabile che risultava vincente proprio grazie alla versatilità della storia, senza dimenticare l'originalità che lo contraddistingueva (alcune trovate erano bizzarre, ma ben riuscite), e la grande simpatia sprigionata dai personaggi (in particolare Mosquiton). Da un plot così intrigante ci si aspettava una serie "esplosiva", un nuovo piccolo capolavoro da aggiungere alla grande "lista" degli anime. Purtroppo la serie TV manca di quella incisività che deteneva invece la sua controparte OAV. Ma andiamo con ordine...
Basata sulla popolare serie di OAV Satoru Akahori, la serie TV di Master Mosquiton' 99 parte da un'epoca differente per l'impostazione "storica" della storia, ma possiede, nel complesso, le stesse caratteristiche che i fans dell'OAV hanno imparato ad amare. Ci sono però alcune differenze tra i due prodotti e questo lo si nota fin dalla prima puntata. Per prima cosa la storia è ambientata nel 1999, mentre nell'OAV le vicende si svolgevano negli anni'20. Le locazioni e la storia sono cambiate ma fortunatamente i personaggi dell'OAV sono tutti presenti, con l'aggiunta di nuovi (come ad esempio Wolf Lady e Frankie). Nella serie TV sono stati implementati i momenti comici e l'azione è sempre in primo piano, ma vengono a mancare le atmosfere dark, quel look gotico tanto delizioso che aveva caratterizzato l'originale. La storia inoltre si focalizza principalmente su Inaho, mettendo quasi in secondo piano il simpaticissimo Mosquiton. La Inaho della serie TV è molto più "psicotica" ed ossessionata dalla ricerca dell'O-Parts, tanto da servirsi del nostro vampiro solo come "schiavo" piuttosto che come "innamorato". In effetti anche il romanticismo di cui era intriso l'OAV è stato drasticamente smorzato, privilegiando quindi la comicità. Questo toglie senza dubbio gran parte del fascino che aveva l'originale, quello "stile" retrò che rendeva la storia credibile ed intrigante. La storia si salva in corner grazie alla simpatia di Mosquiton, che conserva (fortunatamente) il suo fascino. Mosquiton è un personaggio stupendo e forse meritava di essere caratterizzato maggiormente. Ad ogni modo le sue "performance" come insegnante di storia sono molto spassose. Nonostante queste differenze la storia si presenta comunque godibile e molto divertente.
Satoru Akahori ha prodotto anche la serie TV, come aveva già fatto in precedenza con l'OAV, ed il risultato ottenuto è molto gradevole. Il serial presenta un look rinnovato dei personaggi, pur rimanendo grosso modo fedele al design visto nell'OAV di Hiroshi Negishi. Il character design risulta leggermente migliorato rispetto all'originale e questo non può che far piacere. I disegni appaiono ora maggiormente curati e molto più gradevoli alla vista. I personaggi di Inaho e Mosquiton sono ben caratterizzati, così gli altri componenti del cast (comprese le due new entry). I colori sono brillanti e ricchi di dettaglio, ed abbelliscono notevolmente l'opera.
Le animazioni sono di buona qualità, così come la regia. La soundtrack è molto gradevole e conserva qualche traccia già sentita nell'OAV. Molto orecchiabili anche la opening e la ending song, rispettivamente "The Power of Love" e "Chizu Ni Nai Dekimasu" ("Non ho bisogno di una Mappa"), che sono cantate dai personaggi stessi della serie. I doppiatori del serial sono gli stessi dell'OAV e questa è un'altra cosa molto gradita ai fans. Koyasu Takehito (tra i tanti ha doppiato anche Hotohori in "Fushigi Yugi") interpreta nuovamente il simpaticissimo Mosquiton, mentre la simpatica Imai Yuka interpreta Inaho.
Commento.
Insomma ci troviamo di fronte ad una buona serie TV, che purtroppo non mantiene del tutto quella incisività che forse ci si aspettava. Il tono più "leggero" della serie TV contrasta con i toni più cupi (e maggiormente seriosi) dell'OAV. Questo non significa che la serie non sia valida, ma piuttosto che non è stata strutturata a dovere. Così com'è Master Mosquiton' 99 è un titolo perfetto per fans dell'OAV, che, pur non ritrovando al 100 % le stesse atmosfere, ameranno comunque questa nuova incarnazione di Mosquiton, forse maggiormente più frivola e meno affascinante nel plot, ma ugualmente divertente nello svolgimento della storia. Il serial ha comunque il pregio di presentare una visione più ampia del background, visti anche i 26 episodi, e quindi di spiegare meglio certi aspetti che nell'OAV erano rimasti irrisolti.
I fans dell'OAV di Master Mosquiton gusteranno la serie TV, ma è comunque consigliabile, per chi non conosce Mo-Chan, di guardare prima gli OAV in modo da apprezzare appieno le potenzialità di Master Mosquiton' 99.
Master
Mosquiton' 99 è una delle tante serie che ci piacerebbe poter vedere in
lingua italiana. Speriamo che Dynamic esaudisca il nostro sogno. In fondo si
tratta di un titolo godibile e molto divertente. Contrariamente a quanto si
possa pensare, Master Mosquiton' 99 è infatti più divertente di tanti altri
titoli arrivati in Italia...
"Master Mosquiton Shrine"
http://www.geocities.com/Tokyo/Harbor/7032
"Master Mosquiton Page"
http://www.stormloader.com/abode
Sito Dynamic Italia
