Finalmente è disponibile in DVD Sui Monti con Annette, una delle serie romanzate tipiche degli anni '80. Chi non ricorda le avventure della piccola Annette alle prese con situazioni a volte divertenti e spensierate, altre invece toccanti e commoventi? Sicuramente tutti almeno una volta avremo seguito in TV il cartone su Italia 1... La versione digitale proposta da Dynit si presenta con le sigle originali in giapponese mantenendo comunque il vecchio doppaiggio televisivo. Ok, bando alle ciance e andiamo a vedere singolarmente i sei episodi contenuti in questo primo disco di Annette!
Ep. 1: I ragazzi delle Alpi.
La piccola Annette vive con i suoi genitori nel tranquillo paesino di Rossinière, sulle Alpi Svizzere, nei primi del Novecento. Le giornate della bambina trascorrono serene tra la scuola, le attività connesse all'allevamento del bestiame, i giochi con i coetanei e la forte amicizia che la lega al dolce Lucien.
Ep. 2: La gara di slitta.
La madre di Annette, Francine, è in attesa di un bimbo e tutti sono estremamente premurosi con lei. La bambina è impaziente di avere un fratellino! Intanto i ragazzi si preparano all'annuale gara di slitta, che purtroppo non vede vincitori Annette e Lucien...
Ep. 3: Un fratellino in arrivo.
Siamo ormai giunti alla Vigilia di Natale. I bambini si preparano a sentire la messa di mezzanotte e così anche Annette e Lucien ne prendono parte, mentre la mamma di Annette rimane a casa perchè ancora cagionevole di salute. Sfortunatamente Francine si sente improvvisamente male e subito il marito Pierre va a chiamare il medico. Per Annette questa sarà la Vigilia di Natale più triste...
Ep. 4: Nuove responsabilità.
Il tanto sospirato fratellino, chiamato Daniel (Dany), è venuto alla luce però è la mamma di Annette ad andarsene prematuramente. Dopo la morte di Francine, Annette è ora l'unica persona in grado di badare al fratellino appena nato e la bambina decide di farsi coraggio e di aiutare il più possibile il padre Pierre.
Ep. 5: Un ospite importante.
Nonostante le buone intenzioni di Annette e gli aiuti da parte della famiglia di Lucien, Pierre decide di chiedere aiuto alla vecchia zia Claude, un'anziana signora che Annette non ha mai conosciuto. La zia Claude giunge a Rossinière e si stabilisce a casa di Annette. D'ora in poi la bambina potrà tirare un pò il fiato, mentre l'anziana ed esperta zia si prenderà amorevolmente cura di Dany.
Ep. 6: Al pascolo.
Annette si reca al pascolo insieme a suo padre Pierre e a Lucien. Qui ha modo di notare l'abilità di Lucien con la falce e dopo che il padre è andato via, la bambina chiede a Lucien di farla provare a falciare l'erba. Nasce un piccolo litigio tra i due, mentre la giovane mucca Rosetta rischia di cadere in una vallata! Per fortuna i due bambini possono contare sull'intelligente cane di Annette...
Andiamo sui monti con Annette!
L'ennesimo classico degli anni '80 è entrato a far parte del ricco catalogo Dynit, questa è la volta di Sui Monti con Annette, in versione digitale restaurata e rimasterizzata per la gioia di tutti gli appassionati di lunga data. Annette è la tipica serie romanzata che andava tanto in voga nel corso degli anni '80, con la classica protagonista che passa tra il sorriso e le lacrime attraverso vari drammi familiari. Fin dai primi episodi si delinea il carattere della giovane protagonista, così come i personaggi di contorno. Attorno a loro prende forma una descrizione suggestiva della vita quotidiana sulle Alpi Svizzere agli inizi del Novecento, dove è proprio l'ambiente a forgiare la personalità di chi vi abita. Durante i primi episodi i momenti divertenti e spensierati si alternano ad avvenimenti tragici e commoventi che segneranno profondamente il carattere della protagonista. Man mano che avanzeremo nella serie assisteremo ad una naturale maturazione psicologica della giovane Annette, che la vedrà prima allontanarsi dall'amico Lucien e poi di arrivare al sospirato lieto fine atteso da tutti gli spettatori. Sui Monti con Annette è un classico senza tempo che ancora oggi riesce ad appassionare gli spettatori grazie alla validità della storia e alla suggestiva quanto particolareggiata ambientazione.
La realizzazione tecnica appare naturalmente datata, ma parliamo pur sempre di una serie del 1983. Tutto sommato le animazioni sono ancora buone e di tutto rispetto, mentre i personaggi sono realizzato con lo stile classico delle serie del genere. Il tratto dei disegni è infatti molto carino e si addice al tipo di storia proposta dall'anime.
Il commento musicale si presenta altrettanto azzeccato grazie a melodie che ben sottolineano le atmosfere retrò dell'anime. Le due sigle giapponesi di Annette, cantate entrambe da Han Keiko (la doppiatrice JAP di Annette), sono abbastanza carine e dal ritmo molto dolce, che ben si addicono al plot della serie.
Il doppiaggio è lo stesso che abbiamo amato durante la messa in onda televisiva e questo ci fa un immenso piacere. Bravi tutti i doppiatori, in particolar modo la dolce voce di Rossella Acerbo (Annette) e di Julian Olivieri Orioles (Lucien).
DVD - Features.
Dopo le versioni DVD di Sandybell e Lovely Sara (decisamente da dimenticare), finalmente troviamo un classico presentato in maniera almeno decorosa. Sui Monti con Annette si presenta infatti in DVD in una versione restaurata e rimasterizzata così come è già accaduto ad altri vecchi classici come Daltanious o Tekkaman. La parte video è tutto sommato ben realizzata, se teniamo conto dell'età non più giovane della serie, e a parte qualche leggero tremolio dell'immagine presente ogni tanto non c'è nulla da segnalare.
La parte audio invece ci propone due tracce: Italiano Dolby Digital (Dual mono) e Giapponese Dolby Digital (Dual mono), con sottotitoli in italiano. La qualità sonora è buona e abbastanza funzionale, con suoni ben delineati.
Veniamo ora alla sezione extra, che ci presenta la seguente lista di bonus: la sigla di testa originale giapponese, il trailer dell'edizione italiana, le schede dei personaggi, le anteprime inedite e l'art gallery, con la presenza sempre gradita dei D-trailers.
Commento.
Sui Monti con Annette è un classico del genere targato anni '80. La qualità della storia permette agli appassionati del genere (romanzi che uniscono "lacrime e sorriso") di gustare gli episodi ancora oggi a distanza di tanti anni, grazie alla freschezza narrativa posseduta dal titolo targato Nippon Animation. Se da sempre siete fans di Annette, o più semplicemente amate il genere, non perdete l'occasione di collezionare la serie in DVD!
