Finalmente disponibile sul mercato il secondo DVD di Conan: Il Ragazzo del Futuro, la serie capolavoro di Hayao Miyazaki. L'edizione Dynit è realizzata con la dovuta cura e può contare su un ottimo restauro video/audio e su un nuovissimo doppiaggio italiano.
Tuffiamoci subito all'interno di questo ricco DVD 2 di Conan, dando un'occhiata ai quattro episodi contenuti nel disco...
Episodio 5
Sempre in cerca di Lana, Conan e Jimsy arrivano a Indastria a bordo del
Barracuda. Qui il capitano Dyce dovrà affrontare il Comitato, che lo accusa
di aver rapito Lana di sua iniziativa. L’ambizioso Direttore Amministrativo
Repka, però, sembra intenzionato a usare metodi coercitivi per sapere dalla
ragazza dove si nasconde suo nonno, l’unico scienziato ancora in grado di
far funzionare l’energia solare.
Episodio 6
Indignato per il trattamento riservatogli dal Comitato, Dyce decide di
ribellarsi al potere di Indastria e di portar via la sua adorata Lana dalle
mani del perfido Repka. Intanto, il tentativo di liberazione attuato da
Conan non è andato a buon fine, e il ragazzino finisce incarcerato,
apparentemente impotente…
Episodio 7
Il Barracuda è salpato da Indastria con Lana a bordo, e il Comitato non può
che autorizzare Repka e Monsley a un inseguimento che costerà alla città
molta preziosa energia. Intanto, Lana respinge gli approcci amichevoli di
Dyce e pensa solo al suo Conan, che forse però non è così lontano…
Episodio 8
Dyce cerca di usare Lana come scudo umano contro la cannoniera di Repka che
sta braccando il Barracuda, ma le cose non vanno come previsto. Sarà
l’intervento del redivivo Conan a far precipitare la situazione, riuscendo
finalmente a ricongiungersi con Lana, naufragando su una costa desertica.
DVD - Features.
Conan: Il Ragazzo del Futuro era una delle serie più attese in DVD e fortunatamente Dynit ha ascoltato le preghiere di tutti noi appassionati di animazione giapponese. La nuova edizione italiana, dotata di un ottimo restauro e di un buonissimo doppiaggio italiano, rende finalmente giustizia ad uno dei classici più belli realizzati dal maestro Miyazaki e si propone come un acquisto obbligato da parte di tutti i fans di questa storica e bellissima serie.
La versione digitale di Conan vanta infatti un completo restauro video e audio, la cui qualità non passa inosservata. Il settore video è sicuramente la parte che colpisce maggiormente lo spettatore, grazie alla nitidezza delle immagini e ai colori brillanti. Considerando che si tratta di una serie del 1978 possiamo dire che il lavoro di restauro si mostra accattivante e di sicuro impatto, così com'era accaduto precedentemente con Daitarn 3.
Il settore audio ci propone invece quattro tracce: Italiano Dolby Digital Dual Mono - Nuovo doppiaggio, Italiano Dolby Digital Dual Mono - Nuovo doppiaggio versione vintage, Italiano Dolby Digital Dual Mono - Doppiaggio storico e Giapponese Dolby Digital Dual Mono, con la presenza di una sola traccia di sottotitoli in italiano.
La qualità sonora è tutto sommato buona, anche se manca la prestanza di una traccia più "pesante". Ad ogni modo ci ritroviamo con un ottimo e funzionale Dolby Digital Dual Mono, che si lascia apprezzare per la buona pulizia del suono.
Ottimo infine il nuovo doppiaggio italiano, che dopotutto non fa rimpiangere troppo quello vecchio a cui eravamo abituati. La scelta dei doppiatori risulta davvero azzeccata, mentre il nuovo adattamento ci fa apprezzare ancor di più la bellissima storia dell'anime. Tra i nuovi doppiatori segnaliamo la presenza di Cinzia De Carolis nel ruolo di Monsley e di Luca Ward nei panni del folle Repka, mentre Gabriele Patriarca ed Eva Padoan sono i due protagonisti, Conan e Lana.
Interessante infine il nuovo doppiaggio in versione "vintage". Si tratta sempre del nuovo doppiaggio di Conan del 2007, però interamente registrato con apparecchiature d'epoca e re-mixato con effetti vintage per ricreare la perfetta atmosfera dei cartoni animati anni’ 70. Vi sembrerà di ascoltare un doppiaggio d'altri tempi!
I contenuti extra ci propongono alcuni interessanti bonus, come ad esempio il Booklet “Conan’s Diary day 2”, che troviamo all'interno della cover e che ci svela alcune curiosità riguardanti la serie di Conan. Su disco sono poi presenti il rimanente dei contenuti bonus, come il nuovo doppiaggio vintage version, il doppiaggio storico, ed infine la sigla di testa e di coda in versione originale giapponese. Non mancano i consueti D-trailers a completare il tutto.
Commento
Conan è una serie che tutti noi appassionati di anime ben conosciamo e che grazie alla sua freschezza narrativa si riconferma come titolo evergreen all'interno dei classici dell'animazione giapponese. Inoltre l'edizione in DVD di Conan targata Dynit mantiene pienamente le nostre aspettative e si propone come il miglior regalo di Natale che ogni appassionato di anime possa desiderare sotto l'albero! Conan il Ragazzo del Futuro è infatti un capolavoro da avere a tutti i costi, soprattutto se siete fans delle opere di Miyazaki.
