Finalmente disponibile il terzo DVD di Conan Il Ragazzo del Futuro, la serie capolavoro firmata da Hayao Miyazaki. Tuffiamoci subito all'interno di questo ricco DVD 3 di Conan, dando un'occhiata ai quattro episodi contenuti nel disco...
Episodio 9
Conan e Lana trovano rifugio in una piattaforma di recupero guidata con polso fermo dal burbero Patch, un uomo massiccio che sembra nascondere un segreto. I ragazzi vengono messi a lavorare, e Conan ha modo di far valere le sue incredibili capacità di apnea.
Episodio 10
Tellit, il secondo di Patch, contatta Indastria e rivela la presenza di
Lana, attirando Monsley sulla piattaforma. Ma il suo tradimento non gli
varrà la promozione che spera, perché Patch è ormai pronto a rivelare la sua
vera identità…
Episodio 11
Ritrovato finalmente il dottor Rao, Lana e Conan si dirigono insieme a lui
verso la Torre Triangolare di Indastria, centro di potere e controllo della
città-stato. Lungo la strada ritrovano il capitano Dyce, condannato a morte
nel deserto, che si unirà a loro per cercare di riavere la sua nave e il suo
equipaggio.
Episodio 12
Di nuovo a Indastria, il gruppo si divide: mentre Conan e Dyce cercheranno
di liberare Jimsy e gli altri membri dell’equipaggio del Barracuda, Lana e
suo nonno scenderanno nel Nucleo della Torre Triangolare, in cerca di un
pezzo di ricambio per la nave volante del dottor Rao. Ma le truppe speciali
di Repka sono in agguato…
DVD - Features.
Conan: Il Ragazzo del Futuro era una delle serie più attese in DVD e fortunatamente Dynit ha ascoltato le preghiere di tutti noi appassionati di animazione giapponese. La nuova edizione italiana, dotata di un ottimo restauro e di un buonissimo doppiaggio italiano, rende finalmente giustizia ad uno dei classici più belli realizzati dal maestro Miyazaki e si propone come un acquisto obbligato da parte di tutti i fans di questa storica e bellissima serie.
La versione digitale di Conan vanta infatti un completo restauro video e audio, la cui qualità non passa inosservata. Il settore video è sicuramente la parte che colpisce maggiormente lo spettatore, grazie alla nitidezza delle immagini e ai colori brillanti. Considerando che si tratta di una serie del 1978 possiamo dire che il lavoro di restauro si mostra accattivante e di sicuro impatto, così com'era accaduto precedentemente con Daitarn 3.
Il settore audio ci propone invece quattro tracce: Italiano Dolby Digital Dual Mono - Nuovo doppiaggio, Italiano Dolby Digital Dual Mono - Nuovo doppiaggio versione vintage, Italiano Dolby Digital Dual Mono - Doppiaggio storico e Giapponese Dolby Digital Dual Mono, con la presenza di una sola traccia di sottotitoli in italiano.
La qualità sonora è tutto sommato buona, anche se manca la prestanza di una traccia più "pesante". Ad ogni modo ci ritroviamo con un ottimo e funzionale Dolby Digital Dual Mono, che si lascia apprezzare per la buona pulizia del suono.
Ottimo infine il nuovo doppiaggio italiano, che dopotutto non fa rimpiangere troppo quello vecchio a cui eravamo abituati. La scelta dei doppiatori risulta davvero azzeccata, mentre il nuovo adattamento ci fa apprezzare ancor di più la bellissima storia dell'anime. Tra i nuovi doppiatori segnaliamo la presenza di Cinzia De Carolis nel ruolo di Monsley e di Luca Ward nei panni del folle Repka, mentre Gabriele Patriarca ed Eva Padoan sono i due protagonisti, Conan e Lana.
Interessante infine il nuovo doppiaggio in versione "vintage". Si tratta sempre del nuovo doppiaggio di Conan del 2007, però interamente registrato con apparecchiature d'epoca e re-mixato con effetti vintage per ricreare la perfetta atmosfera dei cartoni animati anni’ 70. Vi sembrerà di ascoltare un doppiaggio d'altri tempi!
I contenuti extra di questo DVD 3 ci propongono alcuni interessanti bonus, come ad esempio il Booklet “Conan’s Diary day 3”, che troviamo all'interno della cover e che ci svela alcune curiosità riguardanti la serie di Conan. Su disco sono poi presenti il rimanente dei contenuti bonus, come il nuovo doppiaggio vintage version, il doppiaggio storico, ed infine la sigla di testa e di coda in versione giapponese con la traduzione. Non mancano i consueti D-trailers a completare il tutto.
Commento
Conan è una serie che tutti noi appassionati di anime ben conosciamo e che grazie alla sua freschezza narrativa si riconferma come titolo evergreen all'interno dei classici dell'animazione giapponese. Inoltre l'edizione in DVD di Conan targata Dynit mantiene pienamente le nostre aspettative e si propone come il miglior regalo di Natale che ogni appassionato di anime possa desiderare sotto l'albero! Conan il Ragazzo del Futuro è infatti un capolavoro da avere a tutti i costi, soprattutto se siete fans delle opere di Miyazaki.
