Dopo tanti annunci da parte di Dynit, è finalmente disponibile il primo DVD di Zambot 3, la mitica serie robotica creata negli studi Sunrise alla fine degli anni '70. Dietro al successo di questa mitica serie c'è ancora una volta la mente del geniale Yoshiyuki Tomino, che dopo Zambot III darà la vita a Daitarn 3 e Gundam.
Facciamo dunque un passo indietro nel tempo e ricordiamo insieme l'inizio della serie, dando un'occhiata ai contenuti dei primi episodi di questo DVD 1...
Ep. 1: Zambot Ace, avanti!
A bordo dello Zambot Ace, Kappei, discendente dell’antica stirpe aliena dei Jin, giunta sulla terra dal pianeta Biar, si batte contro i Mecha Burst delle armate di Gaizok, aiutato dalla sua famiglia...
Ep. 2: Un aiuto inaspettato
Kappei prende la battaglia alla leggera e sembra divertirsi alla guida dello Zambot Ace, ma ben presto il nemico diventa più forte e il ragazzino comincia a perdere colpi. Fortunatamente accorrono in suo aiuto i suoi cugini, Uchuta e Keiko...
Ep. 3: Uniti per la vittoria
Gli attacchi del crudele Butcher si fanno sempre più violenti ed incalzanti: è necessario che le astronavi dei tre ragazzi si uniscano in un unico, potente robot, l’invincibile Zambot 3! E così, dopo una dura battaglia, il gigantesco robot torna a rivivere...
Ep. 4: King Biar
La famiglia Jin è ora al gran completo; non resta che unire anche le tre astronavi e combattere tutti insieme contro il malvagio Butcher.
Purtroppo però a osteggiare Kappei non ci sono solo i Mecha Burst: i terrestri iniziano infatti a meditare la caccia ai Jin, ritenendoli responsabili degli attacchi dei Gaizok al loro pianeta...
Un gradito ritorno dal passato
Per chi è stato bambino negli anni '70 il nome di Zambot 3 rievocherà di sicuro diverse emozioni. La magia di questo anime non è però svanita con gli anni e così ci ritroviamo oggi a parlare della versione DVD di questo grande classico.
Eravamo in molti a sperarlo e Dynit ci ha accontentati tutti, dato che è riuscita a realizzare una grande versione digitale di Zambot 3, proponendo un'edizione restaurata e dotata di un nuovo doppiaggio.
Zambot 3 è una serie godibile ancora oggi e chi l'ha vista da bambino di sicuro non saprà resistere all'idea di rivederlo oggi in DVD. Forse i disegni e le animazioni mostrano il naturale scorrere del tempo e le nuove generazioni di appassionati lo potranno trovare poco accattivante, ma se si riesce a sorvolare su questo aspetto ci si ritrova con un grande classico tra le mani. La storia mostra inoltre diversi elementi originali, anche se nei primi episodi il ritmo sembra un pò lento. La struttura è simile a molte altre serie robotiche dell'epoca, con l'attacco del nemico e la conseguente distruzione a base di "Attacco Lunare", eppure vi sono anche molti momenti cupi e spunti drammatici, come ad esempio le "bombe umane", che vedremo nelle prossime puntate, oppure il rifiuto e l'odio che i terrestri nutrono nei confronti della famiglia Jin. Abbiamo avuto un idea di quest'ultimo aspetto nella serie di Kyashan, quando gli umani rinnegavano l'aiuto del "ragazzo androide", mentre in Zambot 3 vediamo come la famiglia Jin si sacrifica per salvare la Terra dalla distruzione mentre gli umani non sembrano apprezzare la loro generosità. Yoshiyuki Tomino ci rende partecipe di una storia cupa e drammatica in molti suoi aspetti, molto diversa da Daitarn 3 o Gundam, in cui viene posto l'accento sui legami familiari e valori importanti quali l'amicizia, il coraggio e il sacrificio. La crudeltà e la drammaticità della guerra sono trattati con tono realistico, mentre assistiamo alla graduale crescita psicologica del protagonista attraverso tante situazioni dolorose, fino ad arrivare al tragico finale che tutti noi conosciamo.
A conti fatti, Zambot 3 può sembrare ingenuo nella struttura degli episodi ma la storia è sicuramente di alto livello e rimane ancora oggi un classico da vedere e rivedere.
DVD - Faetures.
L'edizione DVD di Zambot 3 si presenta ben curata sotto tutti i punti di vista. Partiamo dal settore video, che si mostra ben restaurato e dalle immagini estremamente nitide e colorate. Non arriviamo al livello qualitativo raggiunto con l'edizione DVD di Daitarn 3 (altro grande classico targato Sunrise), ma possiamo dire che il lavoro svolto è comunque di buonissimo livello, sia nella nitidezza che nella brillantezza dei colori.
Il settore audio conta la presenza di quattro tracce: Italiano Dolby Digital 5.1 (con il nuovo doppiaggio), Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (nuovo doppiaggio), Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (doppiaggio storico) e Giapponese Dolby Digital Dual Mono 2.0, con una traccia di sottotitoli in italiano.
Anche nel settore audio il lavoro svolto è degno di lode in tutte le sue sfumature. Il sonoro si presenta infatti forte e chiaro, senza la presenza di sbavature. Dobbiamo anche segnalare che il nuovo doppiaggio della serie è di buonissimo livello, per nulla togliere a quello storico. Bravissimi i tre "protagonisti" della serie Patrizio Prata (Kappei), Simone D'Andrea (Uchuta) ed Emanuela Pacotto (Keiko).
La sezione dedicata agli extra ci propone la seguente selezione di contenuti bonus: Doppiaggio storico, booklet "Zambot 3 Archives parte 1", sigla di testa senza crediti, sigla di coda senza crediti, sigla di testa versione giapponese, sigla di coda versione giapponese, e il Trailer della versione italiana. Si completa con la consueta presenza degli utili D-trailers.
Commento
Finalmente Zambot 3 è disponibile in questa scintillante versione DVD targata Dynit. Lo avevamo tanto atteso e alla fine siamo stati premiati: sia la qualità dell'edizione digitale che il nuovo doppiaggio italiano sono di altissimo livello. Un'occasione da non perdere per tutti gli amanti di questa splendida serie Sunrise. L'ingenuità della struttura e la realizzazione tecnica "stagionata" non impediscono a Zambot 3 di rimanere ancora fresco e godibile, come solo i grandi classici possono esserlo. Il consiglio più ovvio è quello di inserirlo nella vostra collezione di anime.
