Quarto appuntamento con la serie in DVD di Zambot 3, altra grande serie robotica targata Sunrise trasmessa nelle TV italiane nei primi anni '80. Diamo subito un'occhiata ai contenuti degli episodi di questo emozionante disco 4...
Il dramma delle bombe-uomo
La piccola Chiko, terrorizzata dai Mecha Burst che l’anno resa orfana, avrà bisogno dell’aiuto di Kappei per riacquistare fiducia nella vita.
La missione della famiglia Jin non è ancora finita: lo Zambot 3 si troverà a proteggere un centro profughi sull’isola di Hokkaido, dove si sono rifugiate anche Aki e michi. Frattanto un cargo di pezzi di ricambio parte alla volta del Biar 1.
Una flotta, capitanata dall’ammiraglio James Le-e, permette al carico di raggiungere la propria destinazione, ma affinché l’impresa venga portata a termine, ancora una volta si rende necessario un sacrificio.
La lotta è al culmine! Ormai nessun essere umano è più al sicuro: i Gaizok hanno infatti creato un nuovo tipo di arma, le bombe-uomo...
DVD - Features
La storia di Zambot 3 è ormai entrata nel vivo della battaglia contro gli alieni. In questo quarto DVD poi si introducono le drammatiche armi di "bombe-uomo", che ci mostra ancora una volta tutta la crudeltà della guerra contro gli alieni.
Yoshiyuki Tomino ci rende partecipe di una storia cupa e drammatica in molti suoi aspetti, molto diversa da Daitarn 3 o Gundam, in cui viene posto l'accento sui legami familiari e valori importanti quali l'amicizia, il coraggio e il sacrificio. La crudeltà e la drammaticità della guerra sono trattati con tono realistico, mentre assistiamo alla graduale crescita psicologica del protagonista attraverso tante situazioni dolorose. A conti fatti, Zambot 3 può sembrare ingenuo nella struttura degli episodi ma la storia è sicuramente di alto livello e rimane ancora oggi un classico da vedere e rivedere.
L'edizione DVD di Zambot 3 si presenta ben curata sotto tutti i punti di vista. Partiamo dal settore video, che si mostra ben restaurato e dalle immagini estremamente nitide e colorate. Non arriviamo al livello qualitativo raggiunto con l'edizione DVD di Daitarn 3 (altro grande classico targato Sunrise), ma possiamo dire che il lavoro svolto è comunque di buonissimo livello, sia nella nitidezza che nella brillantezza dei colori.
Il settore audio conta la presenza di quattro tracce: Italiano Dolby Digital 5.1 (con il nuovo doppiaggio), Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (nuovo doppiaggio), Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (doppiaggio storico) e Giapponese Dolby Digital Dual Mono 2.0, con una traccia di sottotitoli in italiano.
Anche nel settore audio il lavoro svolto è degno di lode in tutte le sue sfumature. Il sonoro si presenta infatti forte e chiaro, senza la presenza di sbavature. Dobbiamo anche segnalare che il nuovo doppiaggio della serie è di buonissimo livello, per nulla togliere a quello storico. Bravissimi i tre "protagonisti" della serie Patrizio Prata (Kappei), Simone D'Andrea (Uchuta) ed Emanuela Pacotto (Keiko).
La sezione dedicata agli extra ci propone la seguente selezione di contenuti bonus: Doppiaggio storico, ed infine il booklet "Zambot 3 Archives parte 4". Si completa con la consueta presenza degli utili D-trailers.
Commento
Finalmente Zambot 3 è disponibile in questa scintillante versione DVD targata Dynit. Lo avevamo tanto atteso e alla fine siamo stati premiati: sia la qualità dell'edizione digitale che il nuovo doppiaggio italiano sono di altissimo livello. Un'occasione da non perdere per tutti gli amanti di questa splendida serie Sunrise. L'ingenuità della struttura e la realizzazione tecnica "stagionata" non impediscono a Zambot 3 di rimanere ancora fresco e godibile, come solo i grandi classici possono esserlo. Il consiglio più ovvio è quello di inserirlo nella vostra collezione di anime.
