Finalmente
disponibile nelle fumetterie il manga di Victorian Romance Emma (il cui titolo
originale è "Eikoku Koi Monogatari Emma"), l'opera della giovane
autrice Kaoru Mori che ha saputo conquistare il Giappone con un'opera di
grande freschezza, nonostante l'ambientazione vittoriana, e di straordinaria
intensità a dispetto del self control tipicamente inglese.
L'opera si compone di otto volumi e siamo sicuri che tutti gli appassionati
del genere non perderanno l'occasione di leggerlo! Facciamo un passo indietro
nel tempo e tuffiamoci nel mondo di Emma, dando una prima occhiata alla storia
del manga...
L'Inghilterra vittoriana di Emma...
Le vicende prendono le mosse dalla visita di William
Jones all'anziana istitutrice, Kelly Stoner. Il caso vuole che il giovane uomo si trovi in prossimità del portone proprio mentre la governante di casa Stoner lo spalanca, provocandogli un ematoma in pieno volto. Si tratta del classico colpo... di fulmine!
Tuttavia lei, Emma, dal basso del suo rango non può che sognare di sistemarsi con un uomo che frequenta persino un principe indiano!
Certo che se lui persevera nell'organizzare incontri solo apparentemente casuali tra loro, facendosi trovare dappertutto! La ragazza comincia davvero a credere che i suoi sogni potrebbero avverarsi, ma c'è sempre al dura realtà che le fa capire la sua bassa posizione sociale nei confronti del giovane. D'altro canto il sentimento dei due giovani è anche ostacolato dalla famiglia di William, che dovrebbe invece sposare una ragazza dell'alta società londinese.
Un giorno, a un ricevimento a cui Emma, per ovvie ragioni, non partecipa...
Il fantastico romanzo vittoriano di Emma!
Dopo aver raccolto pareri entusiastici un pò ovunque, arriva anche in Italia, grazie a Dynit, il manga di Victorian Romance Emma, opera di grande prestigio artistico realizzato dalla giovane e talentuosa Kaoru Mori. Emma è sicuramente il manga-capolavoro di questa brava autrice giapponese, da sempre innamorata delle atmosfere vittoriane del 1885, tipicamente inglesi e dal look squisitamente retrò. Da questo bellissimo manga è stata tratta anche una miniserie anime di soli 12 episodi, realizzata dallo Studio Pierrot, ancora inedita in Italia.
Emma propone un'attenta ricostruzione storica, con dei personaggi decisamente realistici e mai stereotipati. Vi è un'attenzione particolare per le usanze e i costumi dell'epoca, in modo particolare per le ragazze. Inoltre i contrasti esistenti tra le classi povere e nobili della popolazione londinese dell''epoca sono ottimamente rappresentate.
Dato il preciso lavoro di precisazione storica, è stata creata anche una guida di riferimento per meglio spiegare quei dettagli che potrebbero non essere familiari ai più. La storia d'amore dei due innamorati è senza tempo e riesce ad affascinare per la semplicità della narrazione, anche se a prima vista può sembrare eccessivamente lenta. In effetti l'autrice predilige le scene prive di dialoghi, in cui viene data maggiormente importanza al linguaggio del corpo e alla gestualità, ottenendo in più di un'occasione un effetto decisamente poetico, che non si trova facilmente in altri shojo manga. Le tavole prive di dialoghi sono ricche di significato e a parlare sono infatti la grande espressività dei personaggi e delle situazioni illustrate nel disegno.
Lo stile di disegno è quindi semplice, ma non per questo brutto da vedere,anzi. Emma è caratterizzata con una dolcezza e precisione inconfondibile, mentre il background estremamente realistico ci fa rivivere le atmosfere dell'Inghilterra Vittoriana. Gli sfondi sono ottimamente realizzati, così come i personaggi di contorno. Belle le illustrazioni a colori.
L'adattamento del manga è ben fatto, con una buona cura nei dialoghi e la presenza della lettura alla giapponese, nonchè di una bella sovraccoperta che protegge il volume.
Commento.
Emma è uno shojo caratterizzato da un forte background storico, dove i personaggi si comportano sempre secondo lo stile dell'epoca. Lo stile dei disegni è semplice ed efficace, così come la particolare narrazione adottata dall'autrice, lenta ma assolutamente ricca di fascino, in cui spesso vengono messe in risalto la gestualità dei personaggi al posto dei dialoghi.
Se in un shojo adorate le atmosfere da romanzo storico, non potete davvero perdere l'occasione di collezionare questo bellissimo manga di Kaoru Mori. Naturalmente, se in generale siete appassionati di shojo potreste provare a leggere Emma: di sicuro saprà rapire il vostro cuore, trasportandovi in un'epoca affascinante e ormai perduta, grazie alla sua attenta ricostruzione storica.
