Abbiamo da poco preso in esame la versione DVD di Excel Saga ed eccoci qui a parlare del manga di Koshi Rikdo. La versione anime trasmessa da MTV ha raccolto buoni consensi, soprattutto grazie alla simpatia di alcuni personaggi (Excel in primis).
Così come la trasposizione animata, anche il manga presenta lo stesso look "sperimentale" ed è ricco di gag e situazioni al limite dell'assurdo.
L'opera è stata pubblicata in Giappone nel 1998 da Shonen Gahosha e l'edizione italiana è curata dalla stessa Dynamic Italia, che si era già occuppata della versione anime.
Excel Saga è ormai giunto al quinto volume. Ora daremo un'occhiata alla storia che ha ispirato la nota serie televisiva.

"Where's the Party?"
La storia del manga è del tutto simile all'anime. Ritroviamo quindi la strana organizzazione denominata "Across", che intende conquistare il mondo. A capo dell'Across vi è un'individuo dal nome altrettanto strano: Il Palazzo!! Dell'organizzazione fanno parte due simpatiche ragazze, Excel ed Hyatt.
Excel è pasticciona e alquanto allegra, mentre Hyatt è perennemente calma e molto "cagionevole" di salute. A completare il cast troviamo i simpatici Iwata, Watanabe, e Sumiyoshi, che appartengono all'organizzazione opposta all'Across guidata da Mr. Kababu. Da non dimenticare anche la bella Misaki Matsuya...
In questo volume del manga (il cinque) troveremo Hyatt ed Excel alle prese con un lavoro di cameriere in un hotel di una località montana. Il proprietario dell'hotel è un tipo alquanto sinistro, ma questo non sembra scoraggiare le due ragazze. Excel si offre "volontaria" per una battuta di caccia, da cui dipenderà la cena! Dopo alcune vicissitudini, la ragazza si accorge che Frattaglia le ha seguite. Quale occasione migliore per ricorrere al pasto di "emergenza"? Fortuna per Frattaglia che anche stavolta scampa il "pericolo"...
In un'altro capitolo assisteremo invece all'entrata in scena di un nuovo personaggio, Shioji Gojo. Lo scienziato alle dipendenze di Kababu presenterà a Misaki e agli altri ragazzi una ragazzina robot chiamata Ropponmatsu, creata per sostituire quella precedente.
Intanto Excel e Hyatt ricevono un nuovo incarico da Il Palazzo, ovvero consegnare un pacco dal contenuto misterioso in un luogo ben preciso. La missione sembra essere molto delicata ma, come al solito, non mancheranno gli imprevisti...

 

 

 

"Fumetto Sperimentale Insensato".
Excel Saga è un manga comico/demenziale abbastanza divertente e ricco di spunti interessanti. La caratteristica che lo vede vincente rispetto ad altri titoli del genere è proprio l'originalità che traspare dalla storia. Strutturalmente, infatti, Excel Saga propone una divertente satira sul mondo degli anime e dell'intrattenimento in generale. Il tutto viene miscelato in un'agglomerato di gag e situazioni assurde che non lascia un attimo di respiro al lettore.
Molte battute sono davvero gustose e ben riuscite, altre un pò meno. Ad ogni modo Excel Saga può contare su alcuni personaggi abbastanza simpatici, come ad esempio Excel, che riescono quasi sempre a tenere alto il divertimento e la scorrevolezza della lettura. Koshi Rikdo ha saputo dare al suo manga un piacevole look "sperimentale", che lo rende unico nel suo genere. Senza dimenticare inoltre la pungente ironia dell'autore, che ben si amalgama nel contesto generale.
Excel Saga è un buon manga, forse un pò più gradevole dell'anime. Grazie alla sua scorrevolezza il manga risulta abbastanza piacevole e si conferma come uno dei titoli comico/parodistico più riusciti usciti ultimamente.
Graficamente Excel Saga si presenta davvero bene, con disegni ben realizzati e sfondi sufficientemente caratterizzati. I personaggi sono accattivanti e le scene più movimentate sono rappresentate con il giusto dinamismo. Il tratto di Rikdo è leggermente spigoloso, ma nel complesso questo non infastidisce più di tanto. Molto graziose anche le illustrazioni a colori.
L'adattamento italiano è buono, cosa ormai consueta per i manga presentati da Dynamic. I volumi conservano la stessa grandezza degli originali e ritroviamo, anche questa volta, una deliziosa sovraccoperta.

 

Commento.

Il manga di Excel Saga non differisce molto dall'anime e ritroviamo gli stessi ingredienti che hanno decretato il successo della serie televisiva. La storia è di stampo comico/demenziale, con un look sperimentale che rende il manga originale e molto più accattivante rispetto ad altri titoli del genere.
Alcune gag sono abbastanza divertenti, altre non propriamente riuscite, ma nell'insieme Excel Saga si dimostra molto gradevole. Forse alla lunga le situazioni comiche diventano scontate e questo causa una certa ripetitività che porta il manga a diventare leggermente noioso. Naturalmente il discorso cambia se siete già degli appassionati della serie TV. In questo caso lo amerete così come avete amato l'anime.
Il manga di Koshi Rikdo è consigliato anche a chi è alla ricerca di qualcosa di "diverso". Leggetelo se vi piace il tipo di comicità demenziale, oppure se amate alla follia le situazioni paradossali e al limite dell'assurdo.