Sicuramente molti di voi ricorderanno una serie TV trasmessa sulla nota emittente Italia 1 il cui titolo era semplicemente "Rossana". Ebbene, il vero nome di quell'anime è Kodomo no Omocha ("Il Giocattolo dei Bambini") ed è tratto dall'omonimo manga di Miho Obana. 
L'anime ha riscosso dei buonissimi consensi (nonostante le consuete censure) e così Dynamic Italia ci sta proponendo già da diversi mesi il manga originale, naturalmente in versione integrale (e ci mancherebbe!). 
Kodomo no Omocha (meglio conosciuto come "Il Giocattolo dei Bambini") è stato pubblicato in Giappone nel 1995 dall'editore Shueisha. La versione italiana è giunta al volume numero 6, noi andremo a visionare invece il numero 5.
Di seguito vedremo la storia del manga in generale e in breve quello che propone il volume in corso. 

Sei Sana o Rossana?
Sana Kurata (alias Rossana nella versione italiana dell'anime) è una bambina di circa 12 anni che lavora nel campo della pubblicità e della televisione. La ragazzina ora frequenta la prima media. Quando era in sesta elementare Sana era tormentata dai problemi legati alla sua turbolenta classe. La causa dei suoi problemi di allora era Akito Hayama, un ragazzino appassionato di karate.
Quando Akito le apre il suo cuore tutto si risolve. Ma in contemporanea a questo avvenimento viene pubblicata l'autobiografia di Misako Kurata, scrittrice di romanzi e madre di Sana. In essa viene rivelato il segreto della nascita della ragazzina, ovvero che non è la vera figlia della scrittrice.
Sana teme che l'uscita del libro possa cambiare drasticamente la sua vita familiare. In questo periodo è Akito ad incoraggiarla con le sue parole e così grazie a lui la ragazza supera il momento di crisi.
L'autobiografia di Misako spinge la vera madre di Sana a contattarla. La ragazza, pur esprimendole tutta la sua riconoscenza per averla partorita, le dice di non volerla più incontrare. Dopo questo avvenimento il rapporto tra lei e Misako si rinsalda.
Intanto Akito, da sempre innamorato di Sana, cerca di dichiarare il suo amore a Sana, ma, non riuscendo nell'intento, il ragazzo la bacia di nuovo. Nonostante questo Sana non comprende i sentimenti di Akito.
Il tempo passa ed ora i due sono studenti delle medie. Dopo l'accaduto tra i due si è creato un equilibrio molto delicato. Akito a Sana sono in classi separate ed ora la nostra simpatica eroina è diventata molto amica di Fuka Matsui, una ragazzina appena tornata da Osaka. Le due vanno molto d'accordo, ma un giorno Sana scopre che Akito ha rubato il primo bacio a Fuka e scopriremo, in questo quinto volume del manga, tutti i retroscena della faccenda. Sembrerebbe infatti che Akito abbia dato il primo bacio a Fuka quando i due andavano all'asilo, senza apparente motivo. In realtà Akito lo aveva fatto per vincere una scommessa! Akito, d'accordo con l'amico Tsuyoshi Sasaki, decide di non rivelare a Sana ed a Fuka questi retroscena del passato...
Altri personaggi affiancano la protagonista del manga ed oltre a quelli già citati possiamo trovare Tsuyoshi (l'amico di Akito), all'apparenza calmo e riflessivo quando perde il controllo diventa incontenibile, Rei Sagami, il manager di Sana, e Naozumi Kamura, un giovane attore di grande popolarità coetaneo di Sana che conosce il suo segreto.

 

kodo01_1.jpg (126307 byte) kodo02_2.jpg (137727 byte) kodo03_3.jpg (136103 byte) 

 

Il Giocattolo dei Bambini.
Kodomo no Omocha è un manga abbastanza piacevole, dalla lettura scorrevole e dai personaggi simpatici. L'opera di Miho Obana è uno shojo manga principalmente indirizzato ad un pubblico più giovane, una specie di "Marmalade Boy" under 12. In effetti Kodomo no Omocha ricorda, in certi frangenti, l'opera di Wataru Yoshizumi, soprattutto nell'aspetto grafico dei personaggi. Diciamo che potrebbe essere una versione "acid" di Marmalade Boy, con Sana che fa il verso a Miki e ad Akito che somiglia (anche nel comportamento) ad uno Yu Matsura più giovane.
A parte queste leggere somiglianze con Marmalade Boy il manga della Obana prosegue su binari propri, proponendo una trama fresca e ben intricata. Come già evidenziato sopra, la lettura è davvero piacevole e non dispiace anche ai lettori più "grandicelli". Merito di una storia ben scritta e da personaggi ottimamente caratterizzati. Miho Obana è stata davvero brava nel raccontare le storie di amore e di amicizia di questo gruppo di ragazzini, usando un linguaggio semplice che ben si addice al target del manga. Inoltre sono sempre presenti numerose gag comiche, che allegeriscono l'opera e la rendono più immediata.
Kodomo no Omocha è un manga frizzante e delicato al tempo stesso, un'opera che in alcuni punti ispira perfino tenerezza. Sarà l'atmosfera che si respira nel manga, sarà l'età stessa dei protagonisti... Rimane comunque evidente che Kodomo no Omocha è un manga gradevole e abbastanza delizioso. 
L'aspetto grafico del manga è buono e rispecchia in pieno il target dell'opera. Il tratto della Obana è semplice e pulito, che ricorda in molti aspetti lo stile di Marmalade Boy. I protagonisti, in modo particolare, ricordano molto Miki e Yu da bambini. La cosa naturalmente non dispiace e rende il manga indubbiamente più accattivante.
I personaggi sono ben caratterizzati e risultano visivamente molto delicati, caratteristica di moltissimi shojo. Gli sfondi sono ben realizzati e nel complesso abbastanza gradevoli.
L'adattamento Dynamic è come sempre degno di lode. La versione italiana di Kodomo no Omocha propone infatti, oltre alla sovraccoperta, anche la lettura alla giapponese, cosa sempre gradita a noi appassionati. Inoltre il manga propone in maniera integrale tutta la storia di Kodomo no Omocha, un occasione imperdibile per i fans che avevano già visto l'anime (censurato) in TV.

 

Commento.

Kodomo no Omocha si presenta al pubblico di mangofili come una versione "under 12" di Marmalade Boy. L'opera di Miho Obana è infatti un delizioso shojo indirizzato al pubblico più giovane, che comunque non dispiace anche ai lettori più "adulti". Merito di una storia frizzante e ad una lettura scorrevole, senza dimenticare la simpatia dei giovani protagonisti del manga alle prese con i loro primi "piccoli problemi di cuore" (il riferimento a Marmalade Boy è puramente voluto!).
La versione italiana dell'anime in TV era stata (come accade ad altri anime, del resto) censurata e questo manga ripaga le aspettative di chi era curioso di conoscere la storia in maniera integrale e senza censure. 
In definitiva Kodomo no Omocha può essere tranquillamente consiagliato ai fans dell'omonimo anime ("Rossana" nella versione italiana) e più in generale ai lettori più giovani che cercano un manga frizzante e delicato.