Dopo aver riscosso grandi consensi nella sua controparte VHS, finalmente è disponibile anche in versione DVD la famosa serie di OAV Chi ha bisogno di Tenchi?. L'edizione italiana è di Dynamic e conta 6 episodi la prima serie e 6 la seconda, per un totale di 12 episodi, più due speciali.
La versione in DVD ci viene presentata in 5 DVD e conterrà tutti gli episodi (prima e seconda serie dell'OAV) più i due episodi speciali.
Realizzato da Pioneer nel 1992/94, il titolo mescola abilmente gli elementi tipici della commedia ad altri di natura fantascientifica, conditi da una buona dose di azione e romanticismo. Il risultato è di tutto rispetto ed ha permesso al titolo di Pioneer di conquistarsi un posto d'onore all'interno del vastissimo mondo degli anime.
Senza dilungarsi troppo daremo uno sguardo alla divertente storia di Tenchi Muyo (il titolo originale dell'OAV) attraverso i primi tre episodi proposti dal DVD 1.
Ep. 1: Il risveglio di Ryoko.
Tenchi Masaki è un normalissimo e simpatico liceale giapponese fino a quando, durante le vacanze estive, la sua curiosità non lo porta a liberare un demone sigillato nel tempio custodito da suo nonno.
Torna così in libertà l'esplosiva Ryoko, un essere diabolico che, secondo la leggenda, sarebbe stato sconfitto settecento anni prima da un misterioso samurai chiamato Yosho. La natura demoniaca di Ryoko, però, è ben celata sotto l'aspetto di un'esplosiva e intraprendente ragazza, che come primo istinto trova giusto sfogare la sua rabbia proprio sul suo involontario salvatore!
Ep. 2: L'arrivo di Ayeka.
Dal pianeta Jurai arriva, sulle tracce di Yosho, l'altezzosa principessa Ayeka, fidanzata del prode samurai. Tenchi rimane così incastrato nel bel mezzo di un conflitto planetario e quel che è peggio, nello scontro fra le due donne molto, molto pericolose... Dopo una serie di equivoci la situazione si risolverà (si fa per dire) a favore di Tenchi, anche se le due astronavi, ormai distrutte, costringono le due ragazze a rimanere da lui. Non è forse fortunato il nostro Tenchi?
Ep. 3: La rinascita di Ryo-Ohki.
In seguito alla distruzione delle loro astronavi, tanto la bellicosa Ryoko quanto la vivace Sasami (sorella di Ayeka) e l'aristocratica Ayeka si sono stabilite a casa di Tenchi. Se la cosa non sembra turbare le prime due spensierate ospiti, lo stesso non si può dire per l'altezzosa principessa di Jurai, visibilmente turbata dalla convivenza forzata con un ragazzo. Anche Ayeka, però, impara molto presto ad apprezzare la simpatia e la gentilezza di Tenchi, iniziando a guardare il terrestre sotto una diversa luce... Inoltre la ragazza dice che la spada di Tenchi può essere impugnata solo dagli appartenenti alla famiglia reale di Jurai, senza sapere che il ragazzo è un discendente di Yosho.
Balle Spaziali...
La storia di Tenchi Muyo è un'interessante, quanto bizzarro, incrocio tra Urusei Yatsura (Lamù) e Star Wars. Detta così potrebbe sembrare una cosa strana, un miscuglio forse un pò azzardato, ma invece si tratta proprio della realtà. Per entrare nel mondo degli anime Pioneer scelse un progetto sicuramente particolare, che però ha dato i suoi frutti.
Tenchi Muyo è dunque una graziosa commedia di fantascienza dove convivono a meraviglia l'azione ed il romanticismo. Un connubio perfetto quindi delle migliori qualità sia di Lamù che di Star Wars, naturalmente presentando delle dovute differenze che lo rendono originale e godibile ad un vasto pubblico.
I personaggi sono splendidamente caratterizzati e questo è un dono di pochissimi OAV. Ryoko, ad esempio, è un personaggio dall'indubbio carisma e le sue sfaccettature caratteriali sono ben esposte durante la serie. Grazie alle intricate vicende dei personaggi lo spettatore entra subito nel vivo dell'azione, ma non è tutto oro quello che luccica. Sebbene la trama sia ben organizzata (ed intricata), ed i personaggi siano abbastanza accattivanti, sovente si ha l'impressione di aver già assistito a ciò che avviene su schermo. Il fatto che la storia in alcuni punti risulti infatti un pò scontata mina seriamente il grado di coinvolgimento dell'anime. Sarà che i personaggi e le situazioni sembrano già viste in altre opere o che l'accento è troppo indirizzato alla comicità, è comunque certo che Tenchi Muyo non è un capolavoro. A salvare in corner la serie ci pensa comunque l'originalità di alcune situazioni, che rendono il risultato finale abbastanza piacevole. In virtù di questa qualità Tenchi Muyo è sicuramente un buona serie di OAV, che piacerà a moltissima gente proprio grazie al divertimento che riesce a sprigionare ed al grande carisma dei personaggi (Ryoko in primis).
La realizzazione tecnica è buona. Le animazioni sono fluide al punto giusto e considerando che si tratta di un OAV del 1994 direi che la situazione è ancora su buoni livelli.
La regia è altrettanto buona e ben attenta a mostrarci i molteplici aspetti della serie. Non a caso l'azione è sempre alternata ai momenti più introspettivi, presentando un giusto equilibrio sia livello visivo che narrativo. Grande importanza rivestono poi i rapporti tra i personaggi, in particolare tra Tenchi e Ryoko/Ayeka, e questo ci viene raffigurato sempre con una certa attenzione da parte del regista.
Sul versante grafico la situazione è di tutto rispetto. I disegni sono ben realizzati e in generale risultano abbastanza accattivanti. Tra i personaggi, di sicuro le due protagoniste femminili dell'anime (Ryoko e Ayeka) sono graficamente molto carine. Ok, non si tratta di un design eccelso ma comunque è molto gradevole e ben si addice alla storia dell'anime.
La OST, pur non brillando particolarmente, è ben integrata con le immagini che scorrono sullo schermo, adattandosi ad ogni frangente. Sicuramente un buon lavoro da parte di Seiko Nagaoka. Molto carina anche la opening della serie, che si adatta perfettamente al video-clip della sigla.
L'edizione italiana curata da Dynamic è eccezionale, così come il doppiaggio davvero superlativo. Tutti ultra-bravissimi i doppiatori, tra cui citiamo la mitica Cinzia De Carolis (l'indimenticabile voce di Lady Oscar), perfettamente a suo agio nei panni della vulcanica Ryoko, Stella Musy, nel ruolo dell'aristocratica Ayeka, e Stefano Crescentini, che interpreta Tenchi con il giusto carisma e simpatia. Davvero GRANDI!!
DVD - Features.
La versione digitale di Tenchi Muyo ci viene proposta in un bellissimo Memorial Box, che alla fine della serializzazione raccoglierà tutti i DVD della serie. L'iniziativa era stata già presa in precedenza per le versioni DVD di "Cowboy Bebop", "GTO" e di recente per il bellissimo "Armitage III". Speriamo che Dynamic continui a proporci questi box per i DVD delle sue serie più famose!
Tenchi Muyo sarà proposto dunque in 5 DVD, che conterranno le due serie di OAV e i due episodi speciali (Special I: "TROPPE DONNE PER TENCHI" e Special II: LE AVVENTURE DELLA DETECTIVE STELLARE MIHOSHI: LO STRANO CASO DELL’ULTRAMATERIA).
La qualità video è decisamente buona e senza sbavature. I colori sono bellissimi e brillanti al punto giusto.
Sul versante sonoro troviamo ancora una volta due sole tracce audio: Italiano Dolby Digital Surround 2.0 e Giapponese Dolby Digital Surround 2.0 (quest'ultima con sottotitoli in italiano).
Le tracce audio sono pulite e di buonissima qualità. Il suono è forte e preciso nelle voci e negli FX, così come nelle musiche. Davvero un buon lavoro!
Tra i contenuti extra troviamo: le schede dei personaggi (Tenchi, Ryoko e Ayeka), i promo originali, la opening e la ending della prima serie senza titoli, le anteprime inedite ed il trailer dell'edizione italiana. Completano la carrellata i trailers Dynamic Italia.
Commento.
Tirando le somme Tenchi Muyo è una buonissima serie di OAV, che saprà divertire ed emozionare moltissimi appassionati del genere. Un buon prodotto che, nonostante presenti qualche citazione di troppo dalle sue fonti di ispirazione (Urusei Yatsura e Star Wars), risulta godibile e non privo di spunti interessanti. La grande simpatia dei personaggi unita ad una trama intricata al punto giusto rendono Tenchi Muyo uno degli OAV più interessanti realizzati negli ultimi anni.
Se non avete mai visto Tenchi Muyo la versione DVD del prodotto è l'occasione giusta per rimediare a tale mancanza.
Sito Ufficiale Americano di Tenchi Muyo
